На zoon указано, что в день рождения по будням бар дарит скидку 30%. При звонке оказалось, что будни понятие не для всех одинаковое, и бар понимает будни как дни с воскресенья по четверг.